So änderst du die Sprache in Rocket League

Rocket League ^[1] bringt Spieler weltweit zusammen, um miteinander und gegeneinander zu spielen. Dank dessen kann es das Spielerlebnis verbessern, wenn man in der Sprache spielt, mit der man sich am wohlsten fühlt. Allerdings ist das Ändern der Sprache in Rocket League leichter gesagt als getan.

Glücklicherweise gibt es zwei zuverlässige Möglichkeiten, wie Spieler die Sprache in Rocket League ändern können. Die erste erfolgt über den Epic Games Launcher, während die zweite über Steam geht. Die Methode, die du verwendest, hängt davon ab, welchen Launcher du zum Spielen des Spiels verwendest.

Hier ist, ohne weitere Umstände, wie du die Sprache in Rocket League ändern kannst.

Ändern der Rocket League-Sprache im Epic Games Launcher

Die Sprache für Spieler, die über den Epic Games Launcher auf Rocket League zugreifen, beinhaltet die Verwendung eines spezifischen Kommandozeilenarguments. Dieses teilt dem Spiel mit, welche Sprache beim Start verwendet werden soll, damit es die gewünschte lädt. 

Bevor du Änderungen vornimmst, stelle sicher, dass Rocket League vollständig geschlossen ist. Das Spiel überprüft seine Spracheinstellungen beim Start, daher haben Änderungen, die während des Betriebs vorgenommen werden, keine Wirkung, solange du es neu startest. Um die Sprache in Rocket League über den Epic Games Launcher zu ändern, folge bitte diesen Schritten:

1. Starte die Epic Games Launcher-Anwendung auf deinem PC.
2. Klicke auf das Profil-Symbol in der oberen rechten Ecke des Launcher-Fensters. Es zeigt normalerweise den ersten Buchstaben deines Namens. Wähle dann ‘Einstellungen’ aus dem Dropdown-Menü.
3. Scrolle im Einstellungsmenü nach unten, bis du ‘ROCKET LEAGUE’ siehst. Klicke darauf, um die Optionen nur für das Spiel zu erweitern.
4. Setze ein Häkchen neben ‘Zusätzliche Kommandozeilenargumente’. Du kannst das Sprachkommando in das Textfeld eingeben, das erscheint.

Gib im erscheinenden Textfeld den Befehl genau so ein: -language=xxx. Ersetze xxx durch den 3-Buchstaben-Code für die Sprache, die du möchtest. Zum Beispiel, benutze -language=INT, um es auf Englisch zu setzen. Damit das Spiel es korrekt lesen kann, stelle sicher, dass du es genau wie angegeben eingibst, einschließlich des Bindestrichs und des Gleichheitszeichens. Nachdem du den Befehl eingegeben hast, wird Rocket League beim nächsten Öffnen über den Epic Games Launcher in der neuen Sprache gestartet. Dies zeigt, dass die Spracheinstellung beim Spielstart wirksam wird.

Wie man die Rocket League-Sprache auf Steam ändert

Für Spieler, die den Steam -Client nutzen, um Rocket League zu spielen, wirst du feststellen, dass das Ändern der Sprache ziemlich einfach ist. Es lässt sich sehr leicht anpassen, da die Einstellung bequem direkt in den Eigenschaften des Spiels zu finden ist.

Bevor du Änderungen in Steam vornimmst, ist es eine gute Idee, sicherzustellen, dass Rocket League vollständig geschlossen ist, genau wie beim Epic Games Launcher. Dies hilft dem Spiel, die neuen Spracheinstellungen richtig zu erkennen, wenn es wieder startet. Um die Sprache von Rocket League auf Steam zu ändern, folge diesen Schritten:

1. Starte die Steam-Anwendung auf dem PC.
2. Oben im Steam-Fenster, klicke auf ‘Bibliothek’. Dies zeigt eine Liste aller Spiele, die du besitzt.
3. In der linken Spalte, in der alle deine installierten Spiele aufgelistet sind, klicke auf ‘Rocket League’.
4. Finde ‘Rocket League’ in deiner Liste und klicke mit der rechten Maustaste darauf. Wenn das Menü erscheint, wähle ‘Eigenschaften’.
5. Im erscheinenden ‘Eigenschaften’-Fenster, klicke auf die ‘Sprache’-Registerkarte. Dieser Abschnitt ermöglicht es dir, die Spracheinstellungen des Spiels zu verwalten.
6. Nutze das Dropdown-Menü im Sprachregister, um deine bevorzugte Sprache auszuwählen.
7. Klicke auf „OK“, um die Änderungen anzuwenden, und schließe das „Eigenschaften“-Fenster.

Eine wichtige Sache, die beim Ändern der Sprache über Steam zu beachten ist, ist, dass möglicherweise zusätzliche Dateien heruntergeladen werden müssen. Wenn deine gewählte Sprache nicht auf deinem System verfügbar ist, beginnt Steam mit dem Herunterladen. Dies kann eine kurze Wartezeit verursachen, bevor du Rocket League in der neuen Sprache startest. Die Benutzer darüber zu informieren, hilft Überraschungen und Frustrationen zu vermeiden, falls die Änderung nicht sofort erfolgt.

Wichtige Rocket League-Sprachcodes

Egal, ob du Rocket League über den Epic Games Launcher oder Steam startest, das Spiel verwendet die gleichen 3-Buchstaben-Codes zur Identifizierung der Sprachen. Das bedeutet, dass auch wenn die Art und Weise, wie du die Sprache auswählst, zwischen den Launchern unterschiedlich sein kann, das Spiel die Sprachwahl auf die gleiche Weise versteht und anwendet. Unten ist eine Liste aller unterstützten Sprachen und deren 3-Buchstaben-Codes, die wichtig für Benutzer sind, die die Kommandozeilenmethode des Epic Games Launchers verwenden.

• Englisch - INT
• Französisch - FRA
• Italienisch - ITA
• Deutsch - DEU
• Spanisch - ESN
• Niederländisch - DUT
• Brasilianisches Portugiesisch -  PTB
• Japanisch - JPN
• Koreanisch - KOR
• Türkisch - TRK
• Russisch - RUS
• Polnisch - POL

Häufig gestellte Fragen

Welche Sprachen unterstützt Rocket League?

Rocket League unterstützt viele Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch (vereinfacht und traditionell). Du kannst deine Sprache in den Spieleinstellungen oder über die Spracheinstellungen deiner Plattform ändern.

Warum ändert sich meine Sprache in Rocket League nicht?

Wenn sich deine Sprache nicht richtig ändert, stelle sicher, dass deine Plattform auf die gleiche Sprache eingestellt ist. Einige Versionen von Rocket League hängen von der Systemsprache ab, insbesondere auf Konsolen. Versuche, das Spiel oder dein System neu zu starten, nachdem du die Spracheinstellungen geändert hast.

Referenzen

1. [1] "Offizielle Rocket League-Website". www.rocketleague.com. Abgerufen am 06. Juni 2025